Neo SIM cards are not designed for use in consumer phones. They are designed to provide cellular connectivity for machine devices (GPS location-based tracking, remote meter monitoring, health care device monitoring , etc.).
Also, note that consumer phones are equipped with storage devices which are unrelated to the SIM card. If you're looking for a way to transfer stored files from a phone to another device that process won't involve the SIM card.